{"id":995,"date":"2013-01-16T12:14:06","date_gmt":"2013-01-16T16:14:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/?page_id=995"},"modified":"2023-10-03T14:22:16","modified_gmt":"2023-10-03T18:22:16","slug":"susan-salluviniq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/susan-salluviniq\/","title":{"rendered":"Susan Salluviniq &#8211; Her Story"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/55471617\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-999\" alt=\"SusanSalluviniq\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/SusanSalluviniq.jpg\" width=\"609\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/SusanSalluviniq.jpg 609w, https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/SusanSalluviniq-300x174.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Play Part 1<\/a> | <a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/55531820\">Part 2<\/a> | <a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/55535534\">Part 3<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Verb_EN_Susan-Salluviniq_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download the transcript<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>In 1955, at the age of one year old, Susan was relocated from Pond Inlet to Resolute Bay with her family.<\/strong><\/p>\n<blockquote >\n<p class=\"qp\">\n<p>It wasn\u2019t until later on that we started going through healing. And it was painful, that relocation was painful. Seems like pretty well every family member that had been relocated is separated all over. Of course we miss our siblings, but I\u2019m very happy to say that this is slowly starting to change in our community. People are now finding out about their relatives.\u201d<\/p>\n<p>\u201cEverybody is affected, that was relocated, every single part of the family is affected. I\u2019ve seen that. It even goes to their grandchildren, like you\u2019ll see the anger that came from the grandfather. Like it affect everybody. There\u2019s been a lot of pain and it affects everyone.&#8221;<\/p>\n<p><cite>Susan Salluviniq &#8211; Resolute Bay, 2012<\/cite><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Play Part 1 | Part 2 | Part 3 Download the transcript In 1955, at the age of one year old, Susan was relocated from Pond Inlet to Resolute Bay with her family.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":239,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-995","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2YleB-g3","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=995"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4201,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/995\/revisions\/4201"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}