{"id":1586,"date":"2013-11-02T02:22:41","date_gmt":"2013-11-02T06:22:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/?page_id=1586"},"modified":"2023-10-03T14:22:28","modified_gmt":"2023-10-03T18:22:28","slug":"interviews","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/interviews\/","title":{"rendered":"Interviews"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/elizabeth-allakariallak-roberts-her-story\/\" title=\"Elizabeth Allakariallak \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ELISABETH_ALLA_121213.jpg\" alt=\"ELISABETH_ALLA_121213\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1864\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Elizabeth Allakariallak Roberts<\/em><\/h3>\n<h4>Elizabeth was born in Inukjuak and relocated to Resolute Bay with her family in 1955.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/elizabeth-allakariallak-roberts-her-story\/\" title=\"Elizabeth Allakariallak \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/madeleine-allakariallak-her-story\/\" title=\"Madeleine Allakariallak \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/MADELEINE_ALLAKARIALAK_1212.jpg\" alt=\"MADELEINE_ALLAKARIALAK_1212\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1868\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Madeleine Allakariallak<\/em><\/h3>\n<h4>Madeleine was born in Resolute Bay. Her mother, Elizabeth Allakariallak, was relocated from Inukjuak to Resolute Bay in 1955.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/madeleine-allakariallak-her-story\/\" title=\"Madeleine Allakariallak \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/angie-amagoalik\/\" title=\"Angie Amagoalik \u2013 Her story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ANGIE_AMAGOALIK_121210_3.jpg\" alt=\"ANGIE_AMAGOALIK_121210_3\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1870\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Angie Amagoalik<\/em><\/h3>\n<h4>Angie was born in Resolute Bay. Her parents; Simeonie and Sarah Amagoalik were relocated from Inukjuak to Resolute Bay in 1953.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/angie-amagoalik\/\" title=\"Angie Amagoalik\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/joadamee-amagoalik-his-story\/\" title=\"Joadamee Amagoalik \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/JOADAMEE_AMAGOALIK_130107.jpg\" alt=\"JOADAMEE_AMAGOALIK_130107\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1872\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Joadamee Amagoalik<\/em><\/h3>\n<h4>In 1953 Joadamee\u2019s family was relocated from Inukjuak to Grise Fiord. Joadamee was born there a few years later.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/joadamee-amagoalik-his-story\/\" title=\"Joadamee Amagoalik \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/john-amagoalik-his-story\/\" title=\"John Amagoalik \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/JOHN_AMAGOALIK_121210_2.jpg\" alt=\"JOHN_AMAGOALIK_121210_2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1878\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>John Amagoalik<\/em><\/h3>\n<h4>John was relocated with his family in Resolute Bay in 1953.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/john-amagoalik-his-story\/\" title=\"John Amagoalik \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/\/lizzie-amagoalik-her-story\/\" title=\"Lizzie Amagoalik \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LIZZIE2.jpg\" alt=\"LIZZIE2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1874\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Lizzie Amagoalik<\/em><\/h3>\n<h4>In 1953, Lizzie\u2019s older sister Sarah Amagoalik was relocated from Inukjuak to Resolute Bay with her husband Simeonie Amagoalik. Two years later, it was Lizzie\u2019s turn to be relocated to Resolute Bay with her parents and other siblings.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/lizzie-amagoalik-her-story\/\" title=\"Lizzie Amagoalik \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/paul-amagoalik\/\" title=\"Paul Amagoalik \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Paul_Amagoalik_130109_3.jpg\" alt=\"Paul_Amagoalik_130109_3\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1880\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em><br \/>\nPaul Amagoalik<\/em><\/h3>\n<h4>Paul was born on the ship C.D.Howe while his family was being relocated from Inukjuak to Resolute Bay in 1953.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/paul-amagoalik\/\" title=\"Paul Amagoalik \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/terry-audla-his-story\/\" title=\"Terry Audla \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/TERRY_AUDLA_2.jpg\" alt=\"TERRY_AUDLA_2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1882\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Terry Audla<\/em><\/h3>\n<h4>Terry was born in Resolute Bay. His mother, Rynee Pudluk was relocated from Inukjuak to Resolute Bay in 1955, at the age of thirteen, with her parents, brother and sisters.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/terry-audla-his-story\/\" title=\"Terry Audla \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/laisa-watsko-audlaluk\/\" title=\"Laisa Audlaluk Watsko \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/laisa2.jpg\" alt=\"laisa2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1886\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Laisa Audlaluk Watsko<\/em><\/h3>\n<h4>Laisa was born in Grise Fiord. She is the daughter of Larry and Annie Audlaluk.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/laisa-watsko-audlaluk\/\" title=\"Laisa Watsko Audlaluk \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/larry-audlaluk\/\" title=\"Larry Audlaluk\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LARRY_AUDLALUK_130107_2.jpg\" alt=\"LARRY_AUDLALUK_130107_2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1888\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Larry Audlaluk<\/em><\/h3>\n<h4>Larry was three years old when he was relocated with his family from Inukjuak to Grise Fiord in 1953.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/larry-audlaluk\/\" title=\"Larry Audlaluk\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/aipilie-echalook\/\" title=\"Aipilie Echalook \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ailpillie.jpeg.jpg\" alt=\"ailpillie.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1892\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Aipilie Echalook<\/em><\/h3>\n<h4>When he was twelve years old Aipilie saw many of his relatives and friends leave for Resolute Bay on the C.D.Howe.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/aipilie-echalook\/\" title=\"Aipilie Echalook \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/georges-echalook\/\" title=\"Georges Echalook \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/goerges2.jpg\" alt=\"goerges2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1897\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Georges Echalook<\/em><\/h3>\n<h4>In 1955, at the age of eleven, Georges was relocated from Inukjuak to Resolute Bay with his parents; Joanie Echalook and Minnie Allakariallak and his siblings.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/georges-echalook\/\" title=\"Georges Echalook \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/minnie-echalook\/\" title=\"Minnie Echalook \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/MINNIE2.jpg\" alt=\"MINNIE2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1900\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Minnie Echalook<\/em><\/h3>\n<h4>Minnie\u2019s aunt was relocated to the High Arctic in the 1950\u2019s.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/minnie-echalook\/\" title=\"Minnie Echalook \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/noah-echalook\/\" title=\"Noah Echalook\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/noah.jpg\" alt=\"noah\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1902\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Noah Echalook<\/em><\/h3>\n<h4>Relatives and friends of Noah were relocated from Inukjuak to the High Arctic in 1953 and 1955.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/noah-echalook\/\" title=\"Noah Echalook\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/louisa-elijassialuk\/\" title=\"Louisa Elijasialuk \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOUISA2.jpg\" alt=\"LOUISA2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1906\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Louisa Elijassialuk<\/em><\/h3>\n<h4>Louisa Elijassialuk and her family moved to Grise Fiord in 1960. She was thirteen years old. She married Samwillie Elijassialuk who had been relocated to Grise Fiord in 1953 with his parents and siblings.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/louisa-elijassialuk\/\" title=\"Louisa Elijassialuk \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/lazarusie-epoo\/\" title=\"Lazarusie Epoo\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LAZARUSSIE4jpg-001.jpg\" alt=\"LAZARUSSIE4jpg-001\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1909\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Lazarussie Epoo<\/em><\/h3>\n<h4>In 1953 and 1955, relatives of Lazarussie Epoo were relocated to Resolute Bay.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/lazarusie-epoo\/\" title=\"Lazarusie Epoo\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/elisapee-flaherty-her-story\/\" title=\"Elisapee Flaherty \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/elisapee3.jpg\" alt=\"elisapee3\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1928\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Elisapee Flaherty<\/em><\/h3>\n<h4>Elisapee is the daughter of Josephie and Rynee Flaherty who were relocated from Inukjuak to Grise Fiord in 1955.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/elisapee-flaherty-her-story\/\" title=\"Elisapee Flaherty \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/martha-flaherty\/\" title=\"Martha Flaherty \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/MARTHA.jpg\" alt=\"MARTHA\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1914\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Martha Flaherty<\/em><\/h3>\n<h4>In 1955 at the age of five, Martha was relocated from Inukjuak to Grise Fiord with her parents; Josephie and Rynee Flaherty, her sister Mary and brother Peter.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/martha-flaherty\/\" title=\"Martha Flaherty \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/mary-flaherty\/\" title=\"Mary Flaherty \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/MARY_FLAHERTY_121212.jpg\" alt=\"MARY_FLAHERTY_121212\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1943\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Mary Flaherty<\/em><\/h3>\n<h4>Mary was three years old when her family was relocated from Inukjuak to Grise Fiord in 1955.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/mary-flaherty\/\" title=\"Mary Flaherty \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/rynee-flaherty-her-story\/\" title=\"Mary Flaherty \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/rynee2.jpg\" alt=\"rynee2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1944\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Rynee Flaherty<\/em><\/h3>\n<h4>In 1955, Rynee Flaherty, her husband Josephie and their children; Martha, Mary and baby Peter were relocated from Inukjuak to Grise Fiord.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/rynee-flaherty-her-story\/\" title=\"Rynee Flaherty \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/louisa-sudlovenick-gillespie\/\" title=\"Louisa Sudlovenick Gillespie - Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/LOUISA-GILLEPSIE2_130111-.jpg\" alt=\"LOUISA GILLEPSIE2_130111\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1945\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Louisa Sudlovenick Gillespie<\/em><\/h3>\n<h4>In 1953, Louisa was one year and a half when she was relocated from Inukjuak to Resolute Bay with her parents; Daniel and Sarah Salluviniq and her brother Allie.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/louisa-sudlovenick-gillespie\/\" title=\"Louisa Sudlovenick Gillespie \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/susie-harrison-her-story\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/SUSIE_HARRISON_130109_2.jpg\" alt=\"SUSIE_HARRISON_130109_2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1946\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Susie Harrison<\/em><\/h3>\n<h4>Susie was born in Resolute Bay. Her father Markoosie Patsauq was relocated from Inukjuak to Resolute Bay in 1953. Her mother Zipporah Kalluk is from Pond Inlet.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/susie-harrison-her-story\/\" title=\"Susie Harrison \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/moses-idlout-his-story\/\" title=\"Moses Idlout \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/MOSES.jpg\" alt=\"MOSES\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1948\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Moses Idlout<\/em><\/h3>\n<h4>In 1955, Moses Idlout and his family moved from Pond Inlet to Resolute Bay.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/moses-idlout-his-story\/\" title=\"Moses Idlout \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/paul-idlout-his-story\/\" title=\"Paul Idlout \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/PAULIDLOUT.jpg\" alt=\"PAULIDLOUT\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1949\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Paul Idlout<\/em><\/h3>\n<h4>In 1955, Joseph Idlout, his wife Rebecca Qillaq and their three children; Paul, Moses and Leah were relocated from Pond Inlet to Resolute Bay.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/paul-idlout-his-story\/\" title=\"Paul Idlout \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/ziphorah-kalluk\/\" title=\"Zipphorah Kalluk\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/zipporah2.jpg\" alt=\"zipporah2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1950\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Zipporah Kalluk<\/em><\/h3>\n<h4>Zipporah and her family were moved from Pond Inlet to Resolute Bay in 1959.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/ziphorah-kalluk\/\" title=\"Zipporah Kalluk\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/minnie-killiktee-her-story\/\" title=\"Minnie Killiktee \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/MINNIEK2.jpg\" alt=\"MINNIEK2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1951\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Minnie Killiktee<\/em><\/h3>\n<h4>In 1953, thirteen year old Minnie was relocated from Inukjuak to Grise Fiord with her parents; Mary and Paddy Aqiatusuk, her brothers and sisters.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/minnie-killiktee-her-story\/\" title=\"Minnie Killiktee \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/moses-kyak-his-story\/\" title=\"Moses Kyak \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/MOSESKYAK.jpg\" alt=\"MOSESKYAK\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1952\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Moses Kyak<\/em><\/h3>\n<h4>Moses and his family are from Pond Inlet. In 1950, Moses\u2019s father; Kyak, was working for the RCMP as a Special Constable and he was sent with his family to Craig Harbour and then to Grise Fiord.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/moses-kyak-his-story\/\" title=\"Moses Kyak \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/charlie-nowkawalk-his-story\/\" title=\"Charlie Nowkawalk \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/CHARLIE_NOWKAWALK_121211.jpg\" alt=\"CHARLIE_NOWKAWALK_121211\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1953\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Charlie Nowkawalk<\/em><\/h3>\n<h4>Charlie lives in Inukjuak. His aunt, Rynee Flaherty was relocated from Inukjuak to Grise Fiord in 1955.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/charlie-nowkawalk-his-story\/\" title=\"Charlie Nowkawalk \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/moses-nowkawalk\/\" title=\"Moses Nowkawalk \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Moses_Nowkawalk_130108_2.jpg\" alt=\"Moses_Nowkawalk_130108_2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1954\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Moses Nowkawalk<\/em><\/h3>\n<h4>Members from both sides of Moses\u2019s family were relocated to Resolute Bay and Grise Fiord in 1955.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/moses-nowkawalk\/\" title=\"Moses Nowkawalk \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/alacee-nungaq\/\" title=\"Alacee Nungaq\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/alacee.jpg\" alt=\"alacee\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1955\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Alacee Nungaq<\/em><\/h3>\n<h4>In 1955 Alacee Nungaq was relocated by the Canadian government to Resolute Bay along with her husband Levi Nungaq and their four children; Annie, Minnie, Philipusie and Anna.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/alacee-nungaq\/\" title=\"Alacee Nungaq\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/anna-nungaq-her-story\/\" title=\"Anna Nungaq \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ANNA_LEVI_NUNGAQ_121212_2.jpg\" alt=\"ANNA_LEVI_NUNGAQ_121212_2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1956\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Anna Nungaq<\/em><\/h3>\n<h4>In 1955, at the age of eight months old Anna was relocated from Inukjuak to Resolute Bay with her parents; Levi and Alacee Nungaq and her siblings.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/anna-nungaq-her-story\/\" title=\"Anna Nungaq \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/philip-nungaq-his-story\/\" title=\"Philip Nungaq \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Phillip_Nungaq_130109_2.jpg\" alt=\"Phillip_Nungaq_130109_2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1957\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Philip Nungaq<\/em><\/h3>\n<h4>In 1955, four year old Philip Nungaq was relocated with his parents; Levi and Alacee Nungaq and his three sisters from Inukjuak to Resolute Bay.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/philip-nungaq-his-story\/\" title=\"Philip Nungaq \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/elisapie-nutara-her-story\/\" title=\"Elisapee Nutara \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ELISAPEE21.jpg\" alt=\"ELISAPEE2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1958\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Elisapee Nutara<\/em><\/h3>\n<h4>Elisapee Nutara was nine year old when she was relocated with her family to Grise Fiord in 1953.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/elisapie-nutara-her-story\/\" title=\"Elisapie Nutara \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/daniel-oweetaluktuk-kasudlak\/\" title=\"Daniel Oweetaluktuk Kasudluak\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DANIEL2jpg.jpg\" alt=\"DANIEL2jpg\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1959\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Daniel Oweetaluktuk Kasudluak<\/em><\/h3>\n<h4>Daniel lives in Inukjuak. In the 1950\u2019s some of his relatives were relocated to the High Arctic.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/daniel-oweetaluktuk-kasudlak\/\" title=\"Daniel Oweetaluktuk Kasudluak\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/ipelee-patsauq-his-story\/\" title=\"Ipelee Patsauq \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ipelee_patsauq.jpg\" alt=\"ipelee_patsauq\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1960\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Ipelee Patsauq<\/em><\/h3>\n<h4>Ipelee was born in Resolute Bay. His father Markoosie Patsauq was relocated from Inukjuak to Resolute Bay in 1953. His mother Zipporah Kalluk is from Pond Inlet.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/ipelee-patsauq-his-story\/\" title=\"Ipelee Patsauq \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/markoosie-patsauq-son-histoire\/\" title=\"Markoosie Patsauq \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/MARKOOSIE_PATSAUQ_121206.jpg\" alt=\"MARKOOSIE_PATSAUQ_121206\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1961\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Markoosie Patsauq<\/em><\/h3>\n<h4>Markoosie was relocated to Resolute Bay in 1953 with his parents; Edith and Alex Patsauq and his three brothers.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/markoosie-patsauq-son-histoire\/\" title=\"Markoosie Patsauq \u2013 His Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/okookoo-quaraq\/\" title=\"Okookoo Quartaq\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/OKOOKOO_130613.jpg\" alt=\"OKOOKOO_130613\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1962\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Okookoo Quaraq<\/em><\/h3>\n<h4>In 1959, Okookoo and his family moved from Arctic Bay to Grise Fiord to join the Akpaliapik\u2019s family.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/okookoo-quaraq\/\" title=\"Okookoo Quaraq\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/anne-salluviniq-her-story\/\" title=\"Anne Salluviniq Mullin \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ANNE_SALLUVINIQ_121212.jpg\" alt=\"ANNE_SALLUVINIQ_121212\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1963\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Anne Salluviniq Mullin<\/em><\/h3>\n<h4>Anne\u2019s parents; Daniel and Sarah Salluviniq were relocated from Inukjuak to Resolute Bay in 1953. Anne was born in Resolute Bay a few years later.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/anne-salluviniq-her-story\/\" title=\"Anne Salluviniq Mullin \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/susan-salluviniq\/\" title=\"Susan Salluviniq \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Susan_Salluviniq_121213_2.jpg\" alt=\"Susan_Salluviniq_121213_2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1965\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Susan Salluviniq<\/em><\/h3>\n<h4>In 1955, at the age of one year old, Susan was relocated from Pond Inlet to Resolute Bay with her family.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/susan-salluviniq\/\" title=\"Susan Salluviniq \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"340\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/siasi-smiler-irqumia\/\" title=\"Siasi Smiler Irqumia \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/SIASSI_SMILER_130109_2.jpg\" alt=\"SIASSI_SMILER_130109_2\" width=\"300\" height=\"169\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1966\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1338\" alt=\"spacer\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/spacer.jpg\" width=\"55\" height=\"14\"><\/td>\n<td>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><em>Siasi Smiler Irqumia<\/em><\/h3>\n<h4>In 1953, members of Siasi\u2019s family were relocated from Inukjuak to Resolute Bay.<\/h4>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/familles\/entrevues\/siasi-smiler-irqumia\/\" title=\"Siasi Smiler Irqumia \u2013 Her Story\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Watch the Interview<\/a><\/p>\n<hr>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elizabeth Allakariallak Roberts Elizabeth was born in Inukjuak and relocated to Resolute Bay with her family in 1955. Watch the Interview Madeleine Allakariallak Madeleine was born in Resolute Bay. Her mother, Elizabeth Allakariallak, was relocated from Inukjuak to Resolute Bay in 1955. Watch the Interview Angie Amagoalik Angie was born in Resolute Bay. Her parents; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1586","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2YleB-pA","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1586"}],"version-history":[{"count":171,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4405,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1586\/revisions\/4405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}