{"id":4745,"date":"2014-02-16T22:27:49","date_gmt":"2014-02-17T02:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/documentation\/"},"modified":"2014-02-16T22:27:49","modified_gmt":"2014-02-17T02:27:49","slug":"documentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/documentation\/","title":{"rendered":"Documentation"},"content":{"rendered":"<p><\/br><\/p>\n<h3>Afin de mieux comprendre les enjeux de la r\u00e9installation de 1953 et 1955 allez lire les documents suivant :<\/h3>\n<p><\/br><br \/>\n<strong><a title=\"Royal Commission on Aboriginal Peoples\" href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/fr\/conclusion\/\">R\u00e9sum\u00e9 des conclusions de la Commission.<\/a><\/strong> \u00ab\u00a0La r\u00e9installation dans l\u2019Extr\u00eame-Arctique\u00a0: un rapport sur la r\u00e9installation de 1953-1955\u00a0\u00bb. Commission royale sur les peuples autochtones.<\/br><\/br><br \/>\nInukjuak (Nunavik) Ao\u00fbt 2010, <a title=\"Apology for the Inuit High Arctic Relocation\" href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/fr\/apology-for-the-inuit-high-arctic-relocation\/\"><strong>Excuses pour la r\u00e9installation d\u2019Inuit dans l\u2019Extr\u00eame Arctique<\/strong><\/a><\/br><\/br><br \/>\n<a title=\"Out in the cold\" href=\"http:\/\/www.iwgia.org\/iwgia_files_publications_files\/0155_71_Canada.pdf\"><strong>Out in the cold<\/strong><\/a>: The legacy of Canada\u2019s Inuit relocation experiment in the High Arctic by Alan R. Marcus. (anglais seulement)<\/br><\/br><br \/>\n<a title=\"Relocation route map\" href=\"http:\/\/www.aadnc-aandc.gc.ca\/fra\/1100100015419\/1100100015424\"><strong>La carte du trajet de la r\u00e9installation de 1953 et 1955<\/strong><\/a><\/br><\/br><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.tunngavik.com\/documents\/publications\/Naniiliqpita%20Fall%202009.pdf\"><strong>Naniiliqpita Magazine<\/strong><\/a> (Automne 2009) d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la r\u00e9installation de 1953 et 1955 (anglais et inuktitut)<!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afin de mieux comprendre les enjeux de la r\u00e9installation de 1953 et 1955 allez lire les documents suivant : R\u00e9sum\u00e9 des conclusions de la Commission. \u00ab\u00a0La r\u00e9installation dans l\u2019Extr\u00eame-Arctique\u00a0: un rapport sur la r\u00e9installation de 1953-1955\u00a0\u00bb. Commission royale sur les peuples autochtones. Inukjuak (Nunavik) Ao\u00fbt 2010, Excuses pour la r\u00e9installation d\u2019Inuit dans l\u2019Extr\u00eame Arctique Out [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4745","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2YleB-1ex","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4745\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}