{"id":4301,"date":"2013-10-28T11:17:27","date_gmt":"2013-10-28T15:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/grise-fiord\/"},"modified":"2013-10-28T11:17:27","modified_gmt":"2013-10-28T15:17:27","slug":"grise-fiord","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/grise-fiord\/","title":{"rendered":"Grise Fiord"},"content":{"rendered":"<p><center><\/p>\n<div id=\"metaslider-id-1260\" style=\"width: 100%;\" class=\"ml-slider-3-108-0 metaslider metaslider-responsive metaslider-1260 ml-slider ms-theme-default\" role=\"region\" aria-label=\"New Slider\" data-height=\"596\" data-width=\"896\">\n<div id=\"metaslider_container_1260\">\n<ul id='metaslider_1260' class='rslides'>\n<li aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-0'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0003.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1263 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-1'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0002.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1262 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-2'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0004.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1264 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-3'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0001-896x596.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1261 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-4'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0006.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1266 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-5'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0005-892x594.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1265 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-6'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0007.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1267 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-7'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0010-891x593.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1270 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-8'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0009.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1269 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-9'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0008.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1268 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-10'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0011.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1271 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-11'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0014.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1274 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-12'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Grise-Fiord_0015.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1275 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-13'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Grise-Fiord_0016-896x596.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1941 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<li style='display: none;' aria-roledescription='slide' aria-labelledby='slide-14'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/GRISEFIORD_MONUMENT2-896x596.jpg\" height=\"596\" width=\"896\" alt=\"\" class=\"slider-1260 slide-1940 msDefaultImage\" \/><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<p><\/center>\u140a\u1405\u152a\u1403\u1466\u1450\u1585 ou Aujuittuq, \u00abLe lieu qui ne d\u00e9g\u00e8le jamais\u00bb<\/p>\n<p><strong>Population :<\/strong> 134<\/p>\n<p><strong>Latitude<\/strong> 76\u00b0 25\u2019 00\u201d N<br \/>\n<strong>Longitude<\/strong> 82\u00b0 54\u2019 00\u201d W <\/p>\n<p><strong>Temp\u00e9rature moyenne en ao\u00fbt <\/strong>: 1,4\u00b0C<br \/>\n<strong>Temp\u00e9rature moyenne en janvier :<\/strong> -28,9\u00b0C <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1215\" alt=\"BOEUF\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/BOEUF.png\" width=\"300\" height=\"250\" \/>Meeka Kiguktak \u2013 Mairesse de Grise Fiord \u2013 (2012)<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Nous vivons au sud de l\u2019ile d\u2019Ellesmere et nous sommes le village le plus au nord du Canada <\/br><\/br><\/p>\n<p>Notre petite communaut\u00e9 est tr\u00e8s dynamique. Tout le monde semble toujours tr\u00e8s occup\u00e9, m\u00eame durant la saison o\u00f9 il fait noir tout le temps. Il y a beaucoup de choses d\u2019organis\u00e9es : il y a le scrapbooking, la fabrication de traineaux et de harpons, des cours de nutrition, un atelier pour carder la laine de boeuf musqu\u00e9\u2026 Puis quand le printemps arrive, tout le monde sort dehors. On va \u00e0 la p\u00eache, camper ou juste admirer la nature. Durant l\u2019\u00e9t\u00e9, on chasse le caribou et le phoque. <\/br><\/br><\/p>\n<p>Nous continuons \u00e0 faire plusieurs activit\u00e9s traditionnelles pour survivre ici. On ne pourrait pas compter seulement sur la nourriture de la COOP. \u00c7a ne marcherait pas. Notre nourriture traditionnelle principale est constitu\u00e9e de phoques, d\u2019ours polaires et de baleines, d\u00e9pendant des saisons.<\/br><\/br><\/p>\n<p>Une chose que je dois absolument dire au sujet du village c\u2019est que, lorsque des gens attrapent une baleine ou n\u2019importe quel gibier assez gros comme le caribou ou le boeuf musqu\u00e9, ils partagent la viande avec le reste de la communaut\u00e9. Tout le monde peut ainsi avoir un peu de viande. Une des bonnes choses \u00e0 propose de notre communaut\u00e9 c\u2019est que nous sommes assez proche les uns des autres. C\u2019est un peu comme une grande famille.<\/br><\/br><\/p>\n<p>Quand je vais \u00e0 l\u2019ancien village, l\u00e0 o\u00f9 on avait d\u00e9barqu\u00e9 les gens lors du d\u00e9placement des Inuit d\u2019Inukjuak, et que je vois les tombes des gens qui sont morts, \u00e7a me fait mal.<\/br><\/br><\/p>\n<p>Je peux vraiment imaginer comment ils ont d\u00fb se sentir d\u2019\u00eatre d\u00e9barqu\u00e9s ici \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, alors que la temp\u00e9rature devient de plus en plus froide\u2026 Je ne sais pas comment ils ont fait pour survivre, mais ils ont pass\u00e9 au travers.<\/br><\/br><\/p>\n<p>Comme nous sommes tr\u00e8s isol\u00e9s, le d\u00e9fi de notre petite communaut\u00e9 est le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 de la vie. C\u2019est assez incroyable. Et pour aller n\u2019importe o\u00f9, on doit prendre l\u2019avion\u2026 \u00c7a co\u00fbte vraiment trop cher pour sortir d\u2019ici. <\/br><\/br><\/p>\n<p>Nous sommes une petite communaut\u00e9 tiss\u00e9e serr\u00e9e et nous nous aidons beaucoup, c\u2019est important pour le bien\u00eatre de tous.<\/br><\/br><\/p>\n<p>Il faut \u00eatre en sant\u00e9 physique, spirituelle et \u00e9motive pour survivre ici. Particuli\u00e8rement durant la saison o\u00f9 on ne voit pas le soleil. C\u2019est tr\u00e8s froid et, \u00e0 part les moments de pleine lune, c\u2019est tr\u00e8s noir dehors.\u00bb\n<\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<h2><em>Ausuittuqmiut<\/em><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/78080359\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1214\" alt=\"ausuittuqmiut\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/ausuittuqmiut-300x169.jpg\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/ausuittuqmiut-300x169.jpg 300w, https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/ausuittuqmiut.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/78080359\">Visionnez le court m\u00e9trage<\/a> r\u00e9alis\u00e9 par des jeunes talentueux de cette communaut\u00e9 lors de la formation vid\u00e9o!<\/p>\n<p>Dans le film Ausuittuqmiut, Pauline Akeeagok, Arna Audlaluk et Kristine Watsko \u00e9voquent des souvenirs d\u2019enfances et nous montrent la beaut\u00e9 de leur communaut\u00e9. Grandir \u00e0 Grise Fiord c\u2019est grandir sur un in\u00e9puisable terrain de jeu et comme partout sur la plan\u00e8te, rien n\u2019\u00e9gale une bonne partie de cachette!<!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u140a\u1405\u152a\u1403\u1466\u1450\u1585 ou Aujuittuq, \u00abLe lieu qui ne d\u00e9g\u00e8le jamais\u00bb Population : 134 Latitude 76\u00b0 25\u2019 00\u201d N Longitude 82\u00b0 54\u2019 00\u201d W Temp\u00e9rature moyenne en ao\u00fbt : 1,4\u00b0C Temp\u00e9rature moyenne en janvier : -28,9\u00b0C Meeka Kiguktak \u2013 Mairesse de Grise Fiord \u2013 (2012) \u00ab Nous vivons au sud de l\u2019ile d\u2019Ellesmere et nous sommes le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4301","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2YleB-17n","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4301\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}