{"id":4234,"date":"2013-01-16T13:06:03","date_gmt":"2013-01-16T17:06:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/paul-amagoalik-son-histoire\/"},"modified":"2013-01-16T13:06:03","modified_gmt":"2013-01-16T17:06:03","slug":"paul-amagoalik-son-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/paul-amagoalik-son-histoire\/","title":{"rendered":"Paul Amagoalik &#8211; Son histoire"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/76610715\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1042\" alt=\"PaulAmagoalik\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/PaulAmagoalik.jpg\" width=\"608\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/PaulAmagoalik.jpg 608w, https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/PaulAmagoalik-300x175.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Visionner la premi\u00e8re partie<\/a> | <a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/76613266\">Partie 2<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/FR_VERB_Paul-Amagoalik.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger la transcription<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Paul est n\u00e9 en 1953 sur le navire CD Howe alors que sa famille \u00e9tait r\u00e9install\u00e9e d\u2019Inukjuak vers Resolute en 1953.<\/strong><\/p>\n<blockquote >\n<p class=\"qp\">\n<p>\u00a0Je n\u2019ai appris l\u2019histoire de la relocalisation que vers l\u2019\u00e2ge de 9 ou 10 ans. C\u2019est \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 comprendre ce qui se passe ou ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9. Donc, toute l\u2019information que j\u2019ai re\u00e7ue concernant la r\u00e9installation vient de mes parents, mes oncles et mes grands-parents.\u00a0<\/p>\n<p>Autrefois, ils habitaient un autre univers, un monde durable o\u00f9 ils pouvaient mener une vie heureuse, mais quand on leur a demand\u00e9 de d\u00e9m\u00e9nager ici, on leur a promis qu\u2019ils y seraient pour seulement deux ans avec l\u2019option d\u2019y demeurer s\u2019ils le d\u00e9siraient. Mais apr\u00e8s deux ans, quand ils ont voulu retourner \u00e0 Inukjuak, ils ont essuy\u00e9 un refus cat\u00e9gorique. En 1955, on a plut\u00f4t exig\u00e9 qu\u2019ils essaient de convaincre d\u2019autres membres de leur famille de venir les rejoindre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><cite>Paul Amagoalik &#8211; Resolute Bay, 2012<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p><!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visionner la premi\u00e8re partie | Partie 2 T\u00e9l\u00e9charger la transcription Paul est n\u00e9 en 1953 sur le navire CD Howe alors que sa famille \u00e9tait r\u00e9install\u00e9e d\u2019Inukjuak vers Resolute en 1953.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4234","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2YleB-16i","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4234\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}