{"id":4196,"date":"2013-01-16T11:56:44","date_gmt":"2013-01-16T15:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/joadamee-amagoalik-son-histoire\/"},"modified":"2013-01-16T11:56:44","modified_gmt":"2013-01-16T15:56:44","slug":"joadamee-amagoalik-son-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/joadamee-amagoalik-son-histoire\/","title":{"rendered":"Joadamee Amagoalik &#8211; Son histoire"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/68785973\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-977\" alt=\"JoadameeAmagialik\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/JoadameeAmagialik.jpg\" width=\"586\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/JoadameeAmagialik.jpg 586w, https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/JoadameeAmagialik-300x173.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 586px) 100vw, 586px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Visionner la premi\u00e8re partie<\/a> | <a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/68791648\">Partie 2<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/FR_VERB_Joadamee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger la transcription<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>En 1953 la famille de Joadamee a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e d\u2019Inukjuak \u00e0 Grise Fiord. Joadamee est n\u00e9 l\u00e0-bas quelques ann\u00e9es plus tard.<\/strong><\/p>\n<blockquote >\n<p class=\"qp\">\n<p> [Mes parents] parlaient souvent d\u2019Inukjuak, \u00e0 quel point c\u2019\u00e9tait un endroit diff\u00e9rent. Selon les saisons, en automne par exemple, ils disaient\u00a0des choses comme\u00a0: \u00ab\u00a0c\u2019est la saison o\u00f9 l\u2019on aurait cueilli des petits fruits\u00a0\u00bb. Au d\u00e9but, \u00e7a avait l\u2019air vrai, mais le fait de ne pas pouvoir y aller et de n\u2019avoir aucun contact avec les gens l\u00e0-bas, c\u2019est presque devenu une histoire ou un conte de f\u00e9es. Nous entendions parler de cette terre lointaine, mais nous n\u2019avons jamais pu la voir et graduellement, nous l\u2019avons oubli\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai grandi en croyant que les pommes et les oranges poussaient gel\u00e9es, parce que c\u2019est comme \u00e7a qu\u2019ils les apportaient du d\u00e9potoir. [&#8230;] J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9tonn\u00e9 un jour quand j\u2019ai vu des oranges molles \u00e0 la Coop. J\u2019ai dit \u00ab\u00a0Oh mon Dieu\u00a0\u00bb quand j\u2019ai appris que les oranges poussent dans les arbres!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><cite>Joadamee Amagoalik &#8211; Resolute Bay, 2012<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p><!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visionner la premi\u00e8re partie | Partie 2 T\u00e9l\u00e9charger la transcription En 1953 la famille de Joadamee a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e d\u2019Inukjuak \u00e0 Grise Fiord. Joadamee est n\u00e9 l\u00e0-bas quelques ann\u00e9es plus tard.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4196","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2YleB-15G","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}