{"id":4184,"date":"2013-01-16T11:47:47","date_gmt":"2013-01-16T15:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/terry-audla-son-histoire\/"},"modified":"2013-01-16T11:47:47","modified_gmt":"2013-01-16T15:47:47","slug":"terry-audla-son-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/terry-audla-son-histoire\/","title":{"rendered":"Terry Audla &#8211; Son histoire"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/68542897\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-965\" alt=\"TerryAudlaENT\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/TerryAudlaENT.jpg\" width=\"611\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/TerryAudlaENT.jpg 611w, https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/TerryAudlaENT-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Visionner la premi\u00e8re partie<\/a> | <a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/68544101\">Partie 2<\/a> | <a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/68555755\">Partie 3<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/FR_VERB_TERRY_AUDLA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger la transcription<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Terry est n\u00e9 \u00e0 Resolute Bay en Extr\u00eame Arctique. Lorsqu\u2019elle avait treize ans, la m\u00e8re de Terry; Rynie Audla a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e d\u2019Inukjuak \u00e0 Resolute Bay, avec ses parents, fr\u00e8res et s\u0153urs.<\/strong><\/p>\n<blockquote >\n<p class=\"qp\">\n<p>\u00a0Elle (ma m\u00e8re) a grandi pas tr\u00e8s loin d\u2019Inukjuak et quand elle \u00e9tait petite, elle a fait partie du groupe d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 Resolute Bay en 1955. Je l\u2019ai souvent entendu parler de sa terre natale, que je n\u2019avais jamais vue. Je l\u2019entendais dire \u00e0 quel point elle s\u2019ennuyait de la cueillette des petits fruits, d\u2019aller se promener au travers des buissons. Elle s\u2019ennuyait de cette r\u00e9gion o\u00f9 elle a grandit. Elle disait qu\u2019un jour elle aimerait revoir le soleil en hiver.\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ma grand-m\u00e8re Minnie Allakariallak \u00e9tait le pilier de cette communaut\u00e9. Selon moi, \u00e0 elle seule, elle a emp\u00each\u00e9 la communaut\u00e9 de Resolute de sombrer dans un chaos complet et total.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><cite>Terry Audla &#8211; Iqaluit, 2011<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p><!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visionner la premi\u00e8re partie | Partie 2 | Partie 3 T\u00e9l\u00e9charger la transcription Terry est n\u00e9 \u00e0 Resolute Bay en Extr\u00eame Arctique. Lorsqu\u2019elle avait treize ans, la m\u00e8re de Terry; Rynie Audla a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e d\u2019Inukjuak \u00e0 Resolute Bay, avec ses parents, fr\u00e8res et s\u0153urs.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4184","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2YleB-15u","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}