{"id":4150,"date":"2012-12-14T12:46:25","date_gmt":"2012-12-14T16:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/john-amagoalik-son-histoire\/"},"modified":"2012-12-14T12:46:25","modified_gmt":"2012-12-14T16:46:25","slug":"john-amagoalik-son-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/john-amagoalik-son-histoire\/","title":{"rendered":"John Amagoalik &#8211; Son histoire"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/68307019\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-814 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/John_Amagoalik.jpg\" alt=\"Markoosie Patsauq\" width=\"563\" height=\"319\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/68307019\">Visionner la premi\u00e8re partie<\/a> | Partie 2<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.iqqaumavara.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/FR_VERB_John-Amagoalik.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger la transcription<\/a><\/p>\n<hr>\n<p><strong>John et sa famille ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s d\u2019Inukjuak \u00e0 Resolute Bay en 1953.<\/strong><\/p>\n<blockquote >\n<p class=\"qp\">\n<p>&nbsp;Mon nom est John Amagoalik, je suis n\u00e9 au Nord-du-Qu\u00e9bec. Ma famille a \u00e9t\u00e9 relocalis\u00e9e \u00e0 Resolute Bay dans les ann\u00e9es 50. J\u2019ai v\u00e9cu et grandi l\u00e0-bas durant dix-neuf ans.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Je me souviens tr\u00e8s bien du moment o\u00f9 nous avons \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 sur un autre bateau \u00e0 Pond Inlet, sur un brise-glace. C\u2019est en embarquant sur ce navire qu\u2019on nous a appris que le groupe allait \u00eatre s\u00e9par\u00e9 en deux. \u00c0 ce moment-l\u00e0, tout le monde s\u2019est mis \u00e0 paniquer parce qu\u2019on leur avait dit qu\u2019ils ne seraient pas s\u00e9par\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><cite>John Amagoalik &#8211; Iqaluit, 2011<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p><!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visionner la premi\u00e8re partie | Partie 2 T\u00e9l\u00e9charger la transcription John et sa famille ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s d\u2019Inukjuak \u00e0 Resolute Bay en 1953.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4150","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2YleB-14W","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iqqaumavara.com\/en\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}