Terry Audla – Son histoire

Visionner la première partie | Partie 2 | Partie 3
Télécharger la transcription

Terry est né à Resolute Bay en Extrême Arctique. Lorsqu’elle avait treize ans, la mère de Terry; Rynie Audla a été déplacée d’Inukjuak à Resolute Bay, avec ses parents, frères et sœurs.

 Elle (ma mère) a grandi pas très loin d’Inukjuak et quand elle était petite, elle a fait partie du groupe déplacé à Resolute Bay en 1955. Je l’ai souvent entendu parler de sa terre natale, que je n’avais jamais vue. Je l’entendais dire à quel point elle s’ennuyait de la cueillette des petits fruits, d’aller se promener au travers des buissons. Elle s’ennuyait de cette région où elle a grandit. Elle disait qu’un jour elle aimerait revoir le soleil en hiver.»

« Ma grand-mère Minnie Allakariallak était le pilier de cette communauté. Selon moi, à elle seule, elle a empêché la communauté de Resolute de sombrer dans un chaos complet et total. »

Terry Audla – Iqaluit, 2011