Moses Nowkawalk – Son histoire

Visionner la première partie | Partie 2
Télécharger la transcription

Plusieurs membres de la famille de Moses ont été déplacés à Resolute Bay et Grise Fiord en 1955.

 Des membres de la famille de mon père ont été envoyés à Resolute Bay. En premier lieu, ce sont ses cousins, ses cousins germains, sa tante et leurs familles qui ont été envoyés par bateau à Resolute. La sœur aînée de ma mère, Rynee a été envoyée à Grise Fiord pour valider la revendication du gouvernement canadien sur ce territoire. C’était des familles tissées serré et elles ont été déchirées pour satisfaire la revendication du gouvernement sur l’Extrême Arctique. 
Aujourd’hui, ce serait considéré comme une violation des droits humains, non? De briser des familles, de leur mentir, de leur faire croire qu’ils pourraient revenir chez eux. »

Moses Nowkawalk – Inukjuak, 2011