John Amagoalik – Son histoire

Visionner la première partie | Partie 2
Télécharger la transcription

John et sa famille ont été déplacés d’Inukjuak à Resolute Bay en 1953.

 Mon nom est John Amagoalik, je suis né au Nord-du-Québec. Ma famille a été relocalisée à Resolute Bay dans les années 50. J’ai vécu et grandi là-bas durant dix-neuf ans. »

« Je me souviens très bien du moment où nous avons été transféré sur un autre bateau à Pond Inlet, sur un brise-glace. C’est en embarquant sur ce navire qu’on nous a appris que le groupe allait être séparé en deux. À ce moment-là, tout le monde s’est mis à paniquer parce qu’on leur avait dit qu’ils ne seraient pas séparés. »

John Amagoalik – Iqaluit, 2011