Georges Echalook – Son histoire

Visionner la première partie | Partie 2 | Partie 3
Télécharger la transcription

En 1955, à l’âge de onze ans, Georges a été déplacé d’Inukjuak à Resolute Bay avec ses parents; Joanie Echalook et Minnie Allakariallak, ses frères et sœurs.

 Ceux qui y étaient déjà, comme ma sœur ainée et John Amagoalik, nous ont demandé : Avez-vous l’impression d’avoir mis les pieds sur la lune ? »

« Je me souviens aussi que des gens du premier groupe, arrivé en 1953, pleuraient parce qu’ils croyaient embarquer sur le bateau. Leurs deux ans étaient complétés et ils pensaient que nous venions les remplacer. Ils avaient fait leurs valises et ils protestaient dans les bureaux de la GRC. Ils étaient prêts à embarquer sur le C.D Howe pour retourner chez eux. C’est probablement pour cela qu’ils pleuraient. »

Georges Echalook – Iqaluit, 2011