Siasi Smiler Irqumia – Son histoire

Visionner la première partie | Partie 2
Télécharger la transcription

En 1953 de nombreux membres de la famille de Siasi ont été relocalisés d’Inukjuak à Resolute Bay.

 D’après les histoires que j’ai entendues depuis toutes ces années, c’est arrivé en 1953 et 1955. J’étais juste un bébé à cette époque. Mes parents ont été touchés parce que des membres de leurs familles ont été envoyés là-haut. Ils faisaient partie de la famille; des oncles, des cousins, des tantes et plus encore. […] En grandissant, je ne me rendais pas vraiment compte de ce qui s’était passé, mais ce dont je me souviens très bien c’est que ma mère s’ennuyait de sa famille et demandait : « Est-ce qu’ils vont revenir un jour? » C’est le souvenir que j’ai de l’époque où j’étais enfant et il est resté ancré très fortement parce que j’ai vu ma mère malheureuse et je me sentais si impuissante de la voir comme ça. »

Siasi Smiler Irqumia – Inukjuak, 2011