Markoosie Patsauq – Son histoire

Visionner la première partie | Partie 2 | Partie 3
Télécharger la transcription

Markoosie a été déplacé à Resolute Bay en 1953 avec ses parents; Edith et Alex Patsauq et ses trois frères.

 Mon nom est Markoosie Patsauq, j’avais 12 ans quand nous avons été déplacés d’Inukjuak vers Resolute Bay en 1953. Nous avons été déplacés avec quatre familles. D’autres familles sont allées à un autre endroit. Chez nous il y avait mon père, ma mère, une sœur, deux frères et moi. »

« Six semaines plus tard, nous sommes arrivés à Resolute. C’était au début du mois de septembre. Je me souviens que c’était tôt le matin, ils nous ont débarqués sur la plage et dès que nous avons mis le pied à terre, la neige a commencé à tomber.[…] C’était une terre sans vie. Comme une planète morte. Pas de vie visible nulle part. »

Markoosie Patsauq – Inukjuak, 2011